Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
hii sunt figuli habitantes in plantationibus et in praesepibus apud regem in operibus eius commoratique sunt ibi
These were the potters, and those that dwelled among plants and hedges: there they dwelled with the king for his work.
These were the potters, and those that dwelt at Netaim and Gederah: there they dwelt with the king for his work.
These were the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.
These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they dwelt with the king for his work.
These were the potters, and those that abode among plantations and enclosures: there they dwelt with the king for his work.
These are the potters, and they dwelt in Plantations, and Hedges, with the king for his works, and they abode there.
These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they dwelt with the king for his work.
These were the potters who were inhabitants of Netaim and Gederah. They lived there in the king’s service.
They were the potters who lived at Netaim and Gederah. They lived there with the king and did his work.
They were the potters and residents of Netaim and Gederah. They lived there in the service of the king.
These people were potters who lived in Netaim and Gederah in service to their king, who lived there.
They were the potters who lived in Netaim and Gederah; they lived there and worked for the king.
These were the potters and the inhabitants of Netaim and Gederah; they lived there with the king for his work.
They were the potters who lived at Netaim and Gederah; they stayed there and worked for the king.
They were the pottery makers who lived in Netaim and Gederah. They lived there and worked for the king.
These were the potters, and those that dwelt among plants and hedges: there they dwelt with the king for his work.
These were the potters, and the inhabitants of Netaim and Gederah: there they lived with the king for his work.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!